Un homme et une femme

Waowww! Aujourd'hui, j'ai découvert ce que signifiait le mot "discrétion". Ne sachant que regarder (problème rencontré je pense par 100% des dramavores un jour ou l'autre), je me suis laissée tenter par un drama (dont je donnerai le nom en mp si vous voulez pour ne pas spoiler) dit "juridique/Romance"

Je me suis dit : "C'est sûrement un chassé-croisé amoureux dans des tribunaux " genre Ally Mac Beal...ou Tribunal...

Je lance le premier épisode et je cherche la romance... Mouif... Ils viennent de se rencontrer... Il faut laisser du temps à la relation... Lui un peu coureur, elle toute sérieuse, enquête bien ficelée... Très chouette... Attendons le moment romantique...

Episode 2: la relation s'intensifie sec: le héros tend un dossier à sa partenaire et son regard appuyé dure une seconde de trop! Ça y est! Les choses sérieuses commencent...

Episode 3: Le héros se confie... Ou du moins, il va le faire...

-Quand j'étais petit, ma mère... mais je vous ai dit que Goo Younn Shik connaissait Lee Rang Jun?

-Non, c'est vrai? Retournons enquêter!

Episode 4: Le héros protège l'héroïne... On va avoir droit à la déclaration... On y croit... Le héros s'avance vers sa partenaire, assise à son bureau, il se penche suavement vers elle... Elle le regarde en gros plan... Il lui lance:

-Faites gaffe, beaucoup de femmes sont tombées amoureuses de moi en me voyant sous cet angle...

Ca y est!!! Romance mode Let's Go!!!

Indignation de la demoiselle: N'importe quoi! Où en étions-nous?

Romance Mode Off... L'économie d'énergie, il n'y a que ça de vrai... Et puis trop de romantisme, ça peut tuer un drama...

C'est clair, le scénariste est au courant...

-Attention, ça devient romantique capitaine!

-Comment! Virez à tribord Moussaillon, nous allons éviter cet écueil de main de maître!

Episode 5: Le héros, torride, tend un trombone à sa collègue de bureau... Hooottt.... Pourquoi n'est-ce pas interdit aux moins de dix-huit ans? Mon cœur va t-il survivre à la restitution de l’agrafeuse?

Arrivée sur ce point, je me dis:

"Peut-être que c'est juste un très très bon juridique avec un bon duo amical..."

Vu comme ça, plus de frustration: on peut apprécier le voyage sans attendre le bisou intempestif...

La fille est saoule... Normal... Le garçon va la récupérer... Entre copains de bureau, on s'entraide... Il la prend sur son dos... Ca veut rien dire... Il portait un copain tout-à-l'heure... Camaraderie, rien de plus...

Lancement de la musique à fond les ballons... Saranghééé... Saranghéoooo...Sarangamnidaaaaa....

Bon... je suis nulle en coréen mais ce mot revient plus souvent à l'écran que théière... Donc, il y a une romance... On recommence à guetter...

Episode 10: Là, ils sont devenus super proches... Ils se taquinent, se disputent... se prêtent leur manteau...

Episode 11: la demoiselle lâche un truc sur son coeur... Déclaration? "Je n'arrive pas à vous détester" ... Là, c'est du Racine... "Va, je ne te hais point"...

C'est au tour de monsieur de se déclarer:

Air grave... Regard de braise... Moment intense et silence profond... Il va dire quelque chose... Ca y est! On est deux épisodes avant la fin! C'est là!!!

-Il faut que vous sachiez...

Oui? Oui? Qu'elle sache quoi?

-On va coincer ce fumier...

Romantisme, quand tu nous tiens... Après, un bête repas aux chandelles, c'est bien moins excitant qu'une audience judiciaire...

Monsieur est dans les ennuis... Elle lui rend visite... et pour le réconforter, lui donne du riz...ce qui , dans le langage culinaire veut dire... Euh... Bon appétit?

Non!!! C'est un symbole...! Elle le nourrit de son amour! Il a trouvé le riz délicieux! Double sens!

Bon... Fin du drama... Il ne se sont rien dit et ne se sont pas embrassés mais il accepte de faire les courses avant de rentrer... Omo? On a raté quelque chose? La scène tant attendue était-là? Cachée entre deux lignes de scripts? Sous-entendue dans un monde onirique...? La romance éthérée dramalandienne... Légère et délicieusement discrète...

Mise en application immédiate:

Mon copain vient de rentrer pour sa pause méridienne...

Expérimentation transposition Drama /réalité N°1 menée le 7/02/2022 par Jessica Trevens pour le bien de la science...

Arrivée du sujet dans le salon:

-Le bureau c'était l'horreur ce matin... Le projet de réinsertion du panda est en rade...

-(L'air solennel et le regard profond, bien appuyé, les yeux dans les yeux) : Tu vas y arriver, j'en suis sûre...

-Oui? Merci, c'est gentil... Mais il y a Nicolas qui ralentit le processus...

-(Moi, l'air solidaire et grave) : On l'aura ce fumier...

-Il est un peu têtu par moment, mais tu y vas fort, quand même...Euh... C'est quoi, ça?

-(l'air pénétré et complice): Je te confie mon stylo quatre couleurs...

-Euh.. T'es sûre que ça va?

[Note: le sujet vient de me sortir le célèbre Genchana , montrant ainsi une adaptation très rapide aux dramas coréens... ! Ca marche!]

-On mange quoi?

-(Moi, lui tendant le plat à deux mains): J'ai préparé du riz...

-Euh... Ouais... Il n'y a pas d'accompagnement?

Exactement ce que disait le héros dans le drama.

Conclusion de l'expérience: contrairement à la trilogie Starwars, les dramas coréens romanticos/bureautiques sont facilement transposables ou comment pimenter son quotidien de moments torrides et inoubliables...

C'est décidé: ce soir, je me lance et je lui prête un trombone...

Ajouter un commentaire