Le juste mot

Ça y est! J'ai enfin réussi à installer un correcteur d'orthographe! Le triomphe de la machine sur la faillibilité du faible esprit humain! Toute contente, j'entre mon texte et j'appuie sur correction automatique...Il suffisait d'y penser! Parfait! Tous à la piscine...

Et tout-à-l'heure, je tente de relire mon texte ... Bon... Je voulais dire:

"Lee Min Ho est enfin devenue la star Hallyu . Très vite, il incarne des voyous, des Cheabols... Il est toujours accompagné de seconds leads formidables ... Il rencontre des sirènes et on se surprend à espérer que sa route va croiser celle de Lee Dong Wook et d'autres Gumihos...Que ce soit dans Faith, Legend of the Blue Sea ou Boys over Flowers, son acting est impeccable!"

Ce qui donne:

"

"Lea Mina Houx (ça fait très demoiselle d'un coup... Genre jeune américaine dans une comédie de Noël avec la couronne sur la jolie porte vernissée l) est enfin devenue la star Hallal (qui s'est convertie à l'Islam ? à la gastronomie orientale?). Très vite, Léa Mina Houx incarne des voyous, des Caboches (sûr que lorsqu'on est une jeune américaine qui s'apprête à fêter Noël dans un quartier puritain et qu'on décide de se lancer dans la culture de Shaerazade, on doit avoir son caractère) ...Mina Houx est toujours accompagnée de seconds dealers formidables (Pas top recommandable, la demoiselle... Ils vont pas être hyper bien fréquentés, ses méchouis...) ... Léa rencontre des sirènes (si elle abuse de ses nouveaux copains, elle va rencontrer plein d'autres choses... ) et on se surprend à espérer que sa route va croiser celle de Lee Long Woolf (un grand loup garou, donc... ) et d'autres Guizhous (Quézaco? Une région de Chine... Logique... Donc elle va partir en Chine avec une sirène et un loup garou... Elle a intérêt à prendre du kebab pour la route, ça va être long depuis les USA... Si elle se fait accompagner de ses copains dealers et de leur marchandise, ça risque de devenir très onirique façon Magicien d'Oz... ou de tourner court à la Douane façon Prison Break...)...Que ce soit avec Faith, le gendre du Thé Bleu (un patron des triades? qui a un gendre qui s'appelle Faith? Il doit être mystique... Ils sont arrivés en Chine , alors? Ils vont échanger de la cocaïne contre de l'opium? Il est vraiment fou de polars ce correcteur orthographique...) , dans une Seat (il fait de la pub, en plus... mais c'est vrai que pour traverser la Chine, mieux vaut être motorisé... Même si une seat, c'est un peu petit pour une sirène, un grand loup garou et une bande de dealers et leur Dorothée... Un semi-remorque avec bassin aurait été plus commode... Mais bon... Je dis ça, je dis rien...) ou sur des vers flotteurs (beurk! Ils ont rien trouvé de mieux pour traverser le fleuve jaune? Ils ont pas intérêt à descendre de voiture (même si elle est trop petite et complètement inadaptée), son brushing est impeccable! (complètement d'accord, c'est important de rester élégante en toutes circonstances... Avec une robe de velours de Noël, sûr que la demoiselle va rester très séduisante pour négocier son trafic de drogue, la commercialisation de ses kebabs afin d'acheter un bassin à la sirène et un steak au loup garou auprès du crapuleux Thé Bleu, son gendre mystique et leur bande)...

Bon... Je crois que c'est sympa, les correcteurs orthographiques... mais je vais continuer à écrire mes histoires moi-même... Ils ont trop d'imagination pour moi...